αἰτέω 要求、需求、懇求
Strong G154・動詞・新約出現 70 次・英文:I ask, request, beg, petition
中文義項
- 要求；需求；懇求:迫切懇求，甚至到了強求的地步(70 次)
I ask, request, petition, demand.
字形
- ᾐτήσατο 動詞 不定過去式 關身語態 直說語氣 第三人稱 單數(6 次)
- αἰτήσει 動詞 未來式 主動語態 直說語氣 第三人稱 單數(5 次)
- αἰτεῖσθε 動詞 現在式 關身語態 直說語氣 第二人稱 複數(4 次)
- αἰτήσητε 動詞 不定過去式 主動語態 假設語氣 第二人稱 複數(4 次)
- αἰτούμενοι 動詞 現在式 關身語態 分詞 主格 複數 陽性(4 次)
- αἰτοῦντί 動詞 現在式 主動語態 分詞 間接受格 單數 陽性(2 次)
- αἰτῶν 動詞 現在式 主動語態 分詞 主格 單數 陽性(2 次)
- αἰτοῦσιν 動詞 現在式 主動語態 分詞 間接受格 複數 陽性(2 次)
- αἰτήσωνται 動詞 不定過去式 關身語態 假設語氣 第三人稱 複數(2 次)
- αἰτεῖσθαι 動詞 現在式 關身語態 不定詞(2 次)
- αἰτήσας 動詞 不定過去式 主動語態 分詞 主格 單數 陽性(2 次)
- αἰτεῖτε 動詞 現在式 主動語態 命令語氣 第二人稱 複數(2 次)
- ᾐτοῦντο 動詞 未完成式 關身語態 直說語氣 第三人稱 複數(2 次)
- ᾐτήσαντο 動詞 不定過去式 關身語態 直說語氣 第三人稱 複數(2 次)
- αἰτείτω 動詞 現在式 主動語態 命令語氣 第三人稱 單數(2 次)
- αἰτώμεθα 動詞 現在式 關身語態 假設語氣 第一人稱 複數(2 次)
- αἰτῆσαι 動詞 不定過去式 主動語態 不定詞(1 次)
- Αἰτεῖτε 動詞 現在式 主動語態 命令語氣 第二人稱 複數(1 次)
- αἰτήσηται 動詞 不定過去式 關身語態 假設語氣 第三人稱 單數(1 次)
- αἰτοῦσά 動詞 現在式 主動語態 分詞 主格 單數 陰性(1 次)
- Αἴτησόν 動詞 不定過去式 主動語態 命令語氣 第二人稱 單數(1 次)
- αἰτήσῃς 動詞 不定過去式 主動語態 假設語氣 第二人稱 單數(1 次)
- αἰτήσωμαι 動詞 不定過去式 關身語態 假設語氣 第一人稱 單數(1 次)
- αἰτήσωμέν 動詞 不定過去式 主動語態 假設語氣 第一人稱 複數(1 次)
- αἰτήσουσιν 動詞 未來式 主動語態 直說語氣 第三人稱 複數(1 次)
- αἰτεῖς 動詞 現在式 主動語態 直說語氣 第二人稱 單數(1 次)
- ᾔτησας 動詞 不定過去式 主動語態 直說語氣 第二人稱 單數(1 次)
- αἰτήσῃ 動詞 不定過去式 關身語態 假設語氣 第二人稱 單數(1 次)
- αἰτήσητέ 動詞 不定過去式 主動語態 假設語氣 第二人稱 複數(1 次)
- αἰτήσασθε 動詞 不定過去式 關身語態 命令語氣 第二人稱 複數(1 次)
- ᾐτήσατε 動詞 不定過去式 主動語態 直說語氣 第二人稱 複數(1 次)
- αἰτήσεσθε 動詞 未來式 關身語態 直說語氣 第二人稱 複數(1 次)
- αἰτεῖν 動詞 現在式 主動語態 不定詞(1 次)
- ᾐτήσασθε 動詞 不定過去式 關身語態 直說語氣 第二人稱 複數(1 次)
- αἰτοῦσιν 動詞 現在式 主動語態 直說語氣 第三人稱 複數(1 次)
- αἰτοῦμαι 動詞 現在式 關身語態 直說語氣 第一人稱 單數(1 次)
- αἰτούμεθα 動詞 現在式 關身語態 直說語氣 第一人稱 複數(1 次)
- αἰτεῖτε 動詞 現在式 主動語態 直說語氣 第二人稱 複數(1 次)
- αἰτοῦντι 動詞 現在式 主動語態 分詞 間接受格 單數 陽性(1 次)
- αἰτῶμεν 動詞 現在式 主動語態 假設語氣 第一人稱 複數(1 次)
出處(第 2 / 2 頁)
使徒行傳 13:21 κἀκεῖθεν ᾐτήσαντο βασιλέα, καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς ὁ θεὸς τὸν Σαοὺλ υἱὸν Κίς, ἄνδρα ἐκ φυλῆς Βενιαμίν, ἔτη τεσσεράκοντα·
後來他們求一個王、神就將便雅憫支派中、基士的兒子掃羅、給他們作王四十年。
使徒行傳 13:28 καὶ μηδεμίαν αἰτίαν θανάτου εὑρόντες ᾐτήσαντο Πιλᾶτον ἀναιρεθῆναι αὐτόν·
雖然查不出他有當死的罪來、還是求彼拉多殺他。
使徒行傳 16:29 αἰτήσας δὲ φῶτα εἰσεπήδησεν καὶ ἔντρομος γενόμενος προσέπεσεν τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Σιλᾷ,
禁卒叫人拿燈來、就跳進去、戰戰兢兢的、俯伏在保羅西拉面前．
使徒行傳 25:3 αἰτούμενοι χάριν κατ’ αὐτοῦ ὅπως μεταπέμψηται αὐτὸν εἰς Ἰερουσαλήμ, ἐνέδραν ποιοῦντες ἀνελεῖν αὐτὸν κατὰ τὴν ὁδόν.
又央告他、求他的情、將保羅提到耶路撒冷來．他們要在路上埋伏殺害他。
使徒行傳 25:15 περὶ οὗ γενομένου μου εἰς Ἱεροσόλυμα ἐνεφάνισαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τῶν Ἰουδαίων, αἰτούμενοι κατ’ αὐτοῦ καταδίκην·
我在耶路撒冷的時候、祭司長和猶太的長老、將他的事稟報了我、求我定他的罪。
哥林多前書 1:22 ἐπειδὴ καὶ Ἰουδαῖοι σημεῖα αἰτοῦσιν καὶ Ἕλληνες σοφίαν ζητοῦσιν·
猶太人是要神蹟、希利尼人是求智慧．
以弗所書 3:13 διὸ αἰτοῦμαι μὴ ἐγκακεῖν ἐν ταῖς θλίψεσίν μου ὑπὲρ ὑμῶν, ἥτις ἐστὶν δόξα ὑμῶν.
所以我求你們、不要因我爲你們所受的患難喪膽．這原是你們的榮耀。
以弗所書 3:20 Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑπὲρ πάντα ποιῆσαι ὑπερεκπερισσοῦ ὧν αἰτούμεθα ἢ νοοῦμεν κατὰ τὴν δύναμιν τὴν ἐνεργουμένην ἐν ἡμῖν,
神能照着運行在我們心裏的大力、充充足足的成就一切超過我們所求所想的．
歌羅西書 1:9 Διὰ τοῦτο καὶ ἡμεῖς, ἀφ’ ἧς ἡμέρας ἠκούσαμεν, οὐ παυόμεθα ὑπὲρ ὑμῶν προσευχόμενοι καὶ αἰτούμενοι ἵνα πληρωθῆτε τὴν ἐπίγνωσιν τοῦ θελήματος αὐτοῦ ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ συνέσει πνευματικῇ,
因此、我們自從聽見的日子、也就爲你們不住的禱告祈求、願你們在一切屬靈的智慧悟性上、滿心知道神的旨意．
雅各書 1:5 Εἰ δέ τις ὑμῶν λείπεται σοφίας, αἰτείτω παρὰ τοῦ διδόντος θεοῦ πᾶσιν ἁπλῶς καὶ μὴ ὀνειδίζοντος, καὶ δοθήσεται αὐτῷ·
你們中間若有缺少智慧的、應當求那厚賜與衆人、也不斥責人的神、主就必賜給他。
雅各書 1:6 αἰτείτω δὲ ἐν πίστει, μηδὲν διακρινόμενος, ὁ γὰρ διακρινόμενος ἔοικεν κλύδωνι θαλάσσης ἀνεμιζομένῳ καὶ ῥιπιζομένῳ·
只要憑着信心求、一點不疑惑．因爲那疑惑的人、就像海中的波浪、被風吹動翻騰。
雅各書 4:2 ἐπιθυμεῖτε, καὶ οὐκ ἔχετε· φονεύετε καὶ ζηλοῦτε, καὶ οὐ δύνασθε ἐπιτυχεῖν· μάχεσθε καὶ πολεμεῖτε. οὐκ ἔχετε διὰ τὸ μὴ αἰτεῖσθαι ὑμᾶς·
你們貪戀、還是得不着．你們殺害嫉妒、又鬬毆爭戰、也不能得．你們得不着、是因爲你們不求。
雅各書 4:3 αἰτεῖτε καὶ οὐ λαμβάνετε, διότι κακῶς αἰτεῖσθε, ἵνα ἐν ταῖς ἡδοναῖς ὑμῶν δαπανήσητε.
你們求也得不着、是因爲你們妄求、要浪費在你們的宴樂中。
雅各書 4:3 αἰτεῖτε καὶ οὐ λαμβάνετε, διότι κακῶς αἰτεῖσθε, ἵνα ἐν ταῖς ἡδοναῖς ὑμῶν δαπανήσητε.
你們求也得不着、是因爲你們妄求、要浪費在你們的宴樂中。
彼得前書 3:15 κύριον δὲ τὸν Χριστὸν ἁγιάσατε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν, ἕτοιμοι ἀεὶ πρὸς ἀπολογίαν παντὶ τῷ αἰτοῦντι ὑμᾶς λόγον περὶ τῆς ἐν ὑμῖν ἐλπίδος,
只要心裏尊主基督爲聖．有人問你們心中盼望的緣由、就要常作準備、以溫柔敬畏的心回答各人．
約翰一書 3:22 καὶ ὃ ἐὰν αἰτῶμεν λαμβάνομεν ἀπ’ αὐτοῦ, ὅτι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιον αὐτοῦ ποιοῦμεν.
並且我們一切所求的、就從他得着．因爲我們遵守他的命令、行他所喜悅的事。
約翰一書 5:14 καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ παρρησία ἣν ἔχομεν πρὸς αὐτόν, ὅτι ἐάν τι αἰτώμεθα κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ ἀκούει ἡμῶν.
我們若照他的旨意求甚麼、他就聽我們．這是我們向他所存坦然無懼的心。
約翰一書 5:15 καὶ ἐὰν οἴδαμεν ὅτι ἀκούει ἡμῶν ὃ ἐὰν αἰτώμεθα, οἴδαμεν ὅτι ἔχομεν τὰ αἰτήματα ἃ ᾐτήκαμεν ἀπ’ αὐτοῦ.
旣然知道他聽我們一切所求的、就知道我們所求於他的無不得着。
約翰一書 5:15 καὶ ἐὰν οἴδαμεν ὅτι ἀκούει ἡμῶν ὃ ἐὰν αἰτώμεθα, οἴδαμεν ὅτι ἔχομεν τὰ αἰτήματα ἃ ᾐτήκαμεν ἀπ’ αὐτοῦ.
旣然知道他聽我們一切所求的、就知道我們所求於他的無不得着。
約翰一書 5:16 ἐάν τις ἴδῃ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ἁμαρτάνοντα ἁμαρτίαν μὴ πρὸς θάνατον, αἰτήσει, καὶ δώσει αὐτῷ ζωήν, τοῖς ἁμαρτάνουσιν μὴ πρὸς θάνατον. ἔστιν ἁμαρτία πρὸς θάνατον· οὐ περὶ ἐκείνης λέγω ἵνα ἐρωτήσῃ.
人若看見弟兄犯了不至於死的罪、就當爲他祈求、神必將生命賜給他．有至於死的罪、我不說當爲這罪祈求。