πνευματικός 屬靈的、從聖靈來的（指恩賜、好處

Strong G4152・形容詞・新約出現 26 次・英文:spiritual

中文義項

1. 屬靈的人；接受了聖靈的人:（πνεῦμα「聖靈」 的衍生詞）領受了上帝的靈，大概是按照這種關係來生活的人(4 次)
2. 屬靈的；從聖靈來的（指恩賜、好處、教導、祝福和靈歌等）:（πνεῦμα「聖靈」 的衍生詞）指源於聖靈或關於聖靈的(8 次)
3. 靈的；屬靈的；在屬靈的基礎上；以屬靈的方式:與一個人的靈性本質或靈性生命有關的(5 次)
4. 屬靈的；由聖靈帶領的；由聖靈引導的:（πνεῦμα「上帝的靈」 的衍生詞）由上帝的靈所掌控或指導的生活方式(1 次)
5. 不是屬於肉體的；非物質的；屬靈的；靈性的:不是屬於肉體的(6 次)
6. 屬靈的；屬乎靈的；超自然的:指超自然的，最終的源頭在上帝(4 次)
7. 執政者；掌權者；有能者；統治者；邪惡勢力:（τὰ πνευματικὰ τῆς πονηρίας ἐν τοῖς ἐπουρανίοις「天空屬靈氣的惡魔」——超自然掌權者的頭銜）一種超自然的力量，在控制人類的命運和活動上發揮一定作用(1 次)

spiritual.

字形

• πνευματικὸν 形容詞 直接受格 單數 中性(3 次)
• πνευματικὰ 形容詞 直接受格 複數 中性(3 次)
• πνευματικόν 形容詞 主格 單數 中性(3 次)
• πνευματικός 形容詞 主格 單數 陽性(2 次)
• πνευματικοῖς 形容詞 間接受格 複數 中性(2 次)
• πνευματικὸς 形容詞 主格 單數 陽性(2 次)
• πνευματικῇ 形容詞 間接受格 單數 陰性(2 次)
• πνευματικαῖς 形容詞 間接受格 複數 陰性(2 次)
• πνευματικοῖς 形容詞 間接受格 複數 陽性(1 次)
• πνευματικῆς 形容詞 所有格 單數 陰性(1 次)
• πνευματικῶν 形容詞 所有格 複數 中性(1 次)
• πνευματικά 形容詞 直接受格 複數 中性(1 次)
• πνευματικὸν 形容詞 主格 單數 中性(1 次)
• πνευματικοὶ 形容詞 主格 複數 陽性(1 次)
• πνευματικὰς 形容詞 直接受格 複數 陰性(1 次)

出處

羅馬書 1:11 ἐπιποθῶ γὰρ ἰδεῖν ὑμᾶς, ἵνα τι μεταδῶ χάρισμα ὑμῖν πνευματικὸν εἰς τὸ στηριχθῆναι ὑμᾶς,
因爲我切切的想見你們、要把些屬靈的恩賜分給你們、使你們可以堅固．

羅馬書 7:14 Οἴδαμεν γὰρ ὅτι ὁ νόμος πνευματικός ἐστιν· ἐγὼ δὲ σάρκινός εἰμι, πεπραμένος ὑπὸ τὴν ἁμαρτίαν.
我們原曉得律法是屬乎靈的、但我是屬乎肉體的、是已經賣給罪了。

羅馬書 15:27 εὐδόκησαν γάρ, καὶ ὀφειλέται εἰσὶν αὐτῶν· εἰ γὰρ τοῖς πνευματικοῖς αὐτῶν ἐκοινώνησαν τὰ ἔθνη, ὀφείλουσιν καὶ ἐν τοῖς σαρκικοῖς λειτουργῆσαι αὐτοῖς.
這固然是他們樂意的．其實也算是所欠的債．因外邦人、旣然在他們屬靈的好處上有分、就當把養身之物供給他們。

哥林多前書 2:13 ἃ καὶ λαλοῦμεν οὐκ ἐν διδακτοῖς ἀνθρωπίνης σοφίας λόγοις, ἀλλ’ ἐν διδακτοῖς πνεύματος, πνευματικοῖς πνευματικὰ συγκρίνοντες.
並且我們講說這些事、不是用人智慧所指教的言語、乃是用聖靈所指教的言語、將屬靈的話、解釋屬靈的事。（或作將屬靈的事講與屬靈的人）

哥林多前書 2:13 ἃ καὶ λαλοῦμεν οὐκ ἐν διδακτοῖς ἀνθρωπίνης σοφίας λόγοις, ἀλλ’ ἐν διδακτοῖς πνεύματος, πνευματικοῖς πνευματικὰ συγκρίνοντες.
並且我們講說這些事、不是用人智慧所指教的言語、乃是用聖靈所指教的言語、將屬靈的話、解釋屬靈的事。（或作將屬靈的事講與屬靈的人）

哥林多前書 2:15 ὁ δὲ πνευματικὸς ἀνακρίνει τὰ πάντα, αὐτὸς δὲ ὑπ’ οὐδενὸς ἀνακρίνεται.
屬靈的人能看透萬事、卻沒有一人能看透了他。

哥林多前書 3:1 Κἀγώ, ἀδελφοί, οὐκ ἠδυνήθην λαλῆσαι ὑμῖν ὡς πνευματικοῖς ἀλλ’ ὡς σαρκίνοις, ὡς νηπίοις ἐν Χριστῷ.
弟兄們、我從前對你們說話、不能把你們當作屬靈的、只得把你們當作屬肉體、在基督裏爲嬰孩的。

哥林多前書 9:11 εἰ ἡμεῖς ὑμῖν τὰ πνευματικὰ ἐσπείραμεν, μέγα εἰ ἡμεῖς ὑμῶν τὰ σαρκικὰ θερίσομεν;
我們若把屬靈的種子撒在你們中間、就是從你們收割奉養肉身之物、這還算大事麼。

哥林多前書 10:3 καὶ πάντες τὸ αὐτὸ πνευματικὸν βρῶμα ἔφαγον
並且都喫了一樣的靈食．

哥林多前書 10:4 καὶ πάντες τὸ αὐτὸ πνευματικὸν ἔπιον πόμα, ἔπινον γὰρ ἐκ πνευματικῆς ἀκολουθούσης πέτρας, ἡ πέτρα δὲ ἦν ὁ Χριστός·
也都喝了一樣的靈水．所喝的是出於隨着他們的靈磐石．那磐石就是基督。

哥林多前書 10:4 καὶ πάντες τὸ αὐτὸ πνευματικὸν ἔπιον πόμα, ἔπινον γὰρ ἐκ πνευματικῆς ἀκολουθούσης πέτρας, ἡ πέτρα δὲ ἦν ὁ Χριστός·
也都喝了一樣的靈水．所喝的是出於隨着他們的靈磐石．那磐石就是基督。

哥林多前書 12:1 Περὶ δὲ τῶν πνευματικῶν, ἀδελφοί, οὐ θέλω ὑμᾶς ἀγνοεῖν.
弟兄們、論到屬靈的恩賜、我不願意你們不明白。

哥林多前書 14:1 Διώκετε τὴν ἀγάπην, ζηλοῦτε δὲ τὰ πνευματικά, μᾶλλον δὲ ἵνα προφητεύητε.
你們要追求愛、也要切慕屬靈的恩賜、其中更要羨慕的、是作先知講道。（原文作是說豫言下同）

哥林多前書 14:37 Εἴ τις δοκεῖ προφήτης εἶναι ἢ πνευματικός, ἐπιγινωσκέτω ἃ γράφω ὑμῖν ὅτι κυρίου ἐστίν·
若有人以爲自己是先知、或是屬靈的、就該知道、我所寫給你們的是主的命令。

哥林多前書 15:44 σπείρεται σῶμα ψυχικόν, ἐγείρεται σῶμα πνευματικόν. Εἰ ἔστιν σῶμα ψυχικόν, ἔστιν καὶ πνευματικόν.
所種的是血氣的身體、復活的是靈性的身體．若有血氣的身體、也必有靈性的身體。

哥林多前書 15:44 σπείρεται σῶμα ψυχικόν, ἐγείρεται σῶμα πνευματικόν. Εἰ ἔστιν σῶμα ψυχικόν, ἔστιν καὶ πνευματικόν.
所種的是血氣的身體、復活的是靈性的身體．若有血氣的身體、也必有靈性的身體。

哥林多前書 15:46 ἀλλ’ οὐ πρῶτον τὸ πνευματικὸν ἀλλὰ τὸ ψυχικόν, ἔπειτα τὸ πνευματικόν.
但屬靈的不在先、屬血氣的在先．以後纔有屬靈的。

哥林多前書 15:46 ἀλλ’ οὐ πρῶτον τὸ πνευματικὸν ἀλλὰ τὸ ψυχικόν, ἔπειτα τὸ πνευματικόν.
但屬靈的不在先、屬血氣的在先．以後纔有屬靈的。

加拉太書 6:1 Ἀδελφοί, ἐὰν καὶ προλημφθῇ ἄνθρωπος ἔν τινι παραπτώματι, ὑμεῖς οἱ πνευματικοὶ καταρτίζετε τὸν τοιοῦτον ἐν πνεύματι πραΰτητος, σκοπῶν σεαυτόν, μὴ καὶ σὺ πειρασθῇς.
弟兄們、若有人偶然被過犯所勝、你們屬靈的人、就當用溫柔的心、把他挽回過來．又當自己小心、恐怕也被引誘。

以弗所書 1:3 Εὐλογητὸς ὁ θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ εὐλογήσας ἡμᾶς ἐν πάσῃ εὐλογίᾳ πνευματικῇ ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ἐν Χριστῷ,
願頌讚歸與我們主耶穌基督的父神、他在基督裏、曾賜給我們天上各樣屬靈的福氣．

以弗所書 5:19 λαλοῦντες ἑαυτοῖς ψαλμοῖς καὶ ὕμνοις καὶ ᾠδαῖς πνευματικαῖς, ᾄδοντες καὶ ψάλλοντες τῇ καρδίᾳ ὑμῶν τῷ κυρίῳ,
當用詩章、頌詞、靈歌、彼此對說、口唱心和的讚美主．

以弗所書 6:12 ὅτι οὐκ ἔστιν ἡμῖν ἡ πάλη πρὸς αἷμα καὶ σάρκα, ἀλλὰ πρὸς τὰς ἀρχάς, πρὸς τὰς ἐξουσίας, πρὸς τοὺς κοσμοκράτορας τοῦ σκότους τούτου, πρὸς τὰ πνευματικὰ τῆς πονηρίας ἐν τοῖς ἐπουρανίοις.
因我們並不是與屬血氣的爭戰、乃是與那些執政的、掌權的、管轄這幽暗世界的、以及天空屬靈氣的惡魔爭戰。（兩爭戰原文都作摔跤）

歌羅西書 1:9 Διὰ τοῦτο καὶ ἡμεῖς, ἀφ’ ἧς ἡμέρας ἠκούσαμεν, οὐ παυόμεθα ὑπὲρ ὑμῶν προσευχόμενοι καὶ αἰτούμενοι ἵνα πληρωθῆτε τὴν ἐπίγνωσιν τοῦ θελήματος αὐτοῦ ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ συνέσει πνευματικῇ,
因此、我們自從聽見的日子、也就爲你們不住的禱告祈求、願你們在一切屬靈的智慧悟性上、滿心知道神的旨意．

歌羅西書 3:16 ὁ λόγος τοῦ Χριστοῦ ἐνοικείτω ἐν ὑμῖν πλουσίως ἐν πάσῃ σοφίᾳ· διδάσκοντες καὶ νουθετοῦντες ἑαυτοὺς ψαλμοῖς, ὕμνοις, ᾠδαῖς πνευματικαῖς ἐν χάριτι, ᾄδοντες ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν τῷ θεῷ·
當用各樣的智慧、把基督的道理、豐豐富富的存在心裏、（或作當把基督的道理豐豐富富的存在心裏以各樣的智慧）用詩章、頌詞、靈歌、彼此教導、互相勸戒心被恩感歌頌神。

彼得前書 2:5 καὶ αὐτοὶ ὡς λίθοι ζῶντες οἰκοδομεῖσθε οἶκος πνευματικὸς εἰς ἱεράτευμα ἅγιον, ἀνενέγκαι πνευματικὰς θυσίας εὐπροσδέκτους θεῷ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ·
你們來到主面前、也就像活石、被建造成爲靈宮、作聖潔的祭司、藉着耶穌基督奉獻神所悅納的靈祭。

彼得前書 2:5 καὶ αὐτοὶ ὡς λίθοι ζῶντες οἰκοδομεῖσθε οἶκος πνευματικὸς εἰς ἱεράτευμα ἅγιον, ἀνενέγκαι πνευματικὰς θυσίας εὐπροσδέκτους θεῷ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ·
你們來到主面前、也就像活石、被建造成爲靈宮、作聖潔的祭司、藉着耶穌基督奉獻神所悅納的靈祭。